Nome científico: Hymenaea spp., Leguminosae.
Observação: o gênero Hymenaea , com várias espécies (Hymenaea courbaril L., Hymenaea intermedia Ducke,Hymenaea oblongifolia Huber, Hymenaea parvifolia Huber, Hymenaea stilbocarpa Hayne), é encontrado em quase todas as matas nativas do País. A espécie Hymenaea stilbocarpa Hayne, ocorre desde o estado do Piauí até o Paraná e a espécie Hymenaea courbaril L. é mais comum na Amazônia. Como essas Madeiras são semelhantes quanto à densidade de massa e caracteres anatômicos, no comércio têm, praticamente, o mesmo valor. Assim nesta ficha essas Madeiras são tratadas em conjunto, sendo mencionada a espécie, quando pertinente.
Outros nomes populares: copal, courbaril, jataí, jataíba, jatobá-curuba, jatobazinho, jutaí, jutaí-açu, jutaí-do-igapó, jutaí-grande, jutaí-mirim, jutaí-vermelho, quebra machado.
Nomes internacionais: algarrobo (Colômbia; Venezuela), courbaril (ATIBT,1982) (Cuba; Guiana; Guiana Francesa; Peru; Inglaterra), loksi, lokus (Suriname), rode locus.
Ocorrência:
• Brasil: Amazônia, Mata Atlântica, Acre, Amapá, Amazonas, Bahia, Espírito Santo, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Pará, Paraná, Rio Grande do Sul, Rondônia, São Paulo.
• Outros países: América Central, Argentina, Bolívia, Colômbia, Guiana, Guiana Francesa, Paraguai, Peru, Suriname.
Usos
Construção civil:
• Pesada externa:
dormentes ferroviários
cruzetas
• Pesada interna:
vigas
caibros
tesouras
• Leve em esquadrias:
portas
janelas
batentes
• Leve interna, decorativa:
guarnições
rodapés
painéis
forros
lambris
Assoalhos:
tábuas
tacos
parquetes
degraus de escada
Mobiliário:
• Alta qualidade:
móveis finos
Outros usos:
artigos de esporte e brinquedos
cabos de ferramentas
implementos agrícolas
peças torneadas
transporte
